Mening med ord
Jag är specialiserad på textproduktion, översättning/transkreation (EN–DE, SV–DE) och efterredigering samt AHK-programmering och IT-/webbutveckling. Jag har även lång erfarenhet som tysk röst.
Nutid
Jag arbetar som redaktör, researcher och digitaliseringstekniker. Ett av mina huvudprojekt är den pågående utvecklingen och indexeringen av Nordeuropas största dansfilmsamling, som finns på Carina Ari Biblioteket. Jag översätter, efterredigerar och utför språklig granskning åt CBG Konsult & Information AB, en välrenommerad och globalt verksam språktjänstleverantör.
Dåtid
Producent och redaktör på Radio Sweden, projektledare på Sveriges Radio AB [→ intyg].
Alltid
Privat har jag alltid uppskattat god mat. Jag spelar gärna schack, bordtennis och badminton samtidigt som jag njuter av sällskapet av mina tvåbenta och fyrbenta följeslagare.